24 mars 2016

Du neuf chez B. H. RONGIER

Vient de paraître:


(Pour une meilleure lecture merci de cliquer sur l'image pour l'agrandir)
 
 
EXTRAIT
 
2
"Vous pensiez peut-être qu'il ne tuait plus ?"
 
Entre le PROMENEUR. Il s’approche du rectangle, dépasse légèrement la ligne blanche, s’arrête. Il regarde alentour. Un temps.
Entre le PROPRIÉTAIRE, armé d’un fusil.
PROPRIÉTAIRE :   Où vous croyez-vous ?
PROMENEUR :       Pardon ?
PROPRIÉTAIRE :   Ne vous gênez pas.
PROMENEUR :       Je ne comprends pas.
PROPRIÉTAIRE :   Votre pied, là.
PROMENEUR :       Quel pied ?
PROPRIÉTAIRE :   Votre pied gauche.
PROMENEUR :       Qu’est-ce qu’il a ?
PROPRIÉTAIRE :   Il empiète.
PROMENEUR :       Il empiète ? Sur quoi ?
PROPRIÉTAIRE :   Ne faites pas l’imbécile. Vous savez ce que veut dire empiéter. Enlevez ce pied immédiatement. (LE PROMENEUR hésite un instant, puis recule d’un pas.) Dire qu’on en est encore à se demander comment naissent les guerres. Quelle naïveté ridicule. L’origine des guerres, on en a des exemples tous les jours, à longueur de journée.
PROMENEUR :       Quelles guerres ?
PROPRIÉTAIRE :   Les pugilats, les rixes, les conflits en tous genres. Ce sont les gens comme vous qui en sont responsables. Les empiéteurs. Il n’est pas midi et vous êtes déjà le deuxième empiéteur de la journée. Ça promet.
 
 


16 mars 2016

Une femme sous couverture (nuageuse)


 

Elle se barricade derrière son voile flottant.

Elle voit le monde à travers deux trous percés dans un tissu noir qui cache son visage (a-t-elle un visage ?).

Peut-être bouillonne-t-elle dedans, flottant dans la sueur.

Quel danger aurait-elle encouru si elle avait libéré son corps de cette « tente » mobile ?

Et qui, parmi les mâles, bave coulant comme un chien marocain, famélique et haletant, oserait-il lui sauter dessus, en cette canicule estivale ?

 

امرأة تحْت التغطية (السحابية)

 
تتمترس خلف قماشها الفضفاض.

 ترى العالم من خلال ثقبين في ثوب أسود يغطي وجهها (هل لها وجه؟).
لعلها تغلي في داخله وتتصبب عرقا.
ما كان ضرها لو نزعَتْ عن جسدها هذه "الخيمة" المتحركة؟
ومَن كان من الرجال سينقض عليها ولعابه يسيل ككلب مغربي "مُجوعَف" ولاهت في حر هذا الصيف المحرق؟